После окончания гимназии в 1911 году Максим приезжает в Вильно, где знакомится будущими поэтами (В.Ластовским, братьями Луцкевичами и иными деятелями).

После посещения музея древних раритетов Максим создает стихотворение «Слуцкие ткачихи», куда вкладывает все свои впечатления от увиденного в музее.

При поддержке княгини Радзивилл (1914 год) в типографии издается сборник произведений Богдановича под названием «Венок» (тираж 2000 экз.). В благодарность Магдалене Радзивилл на титульном листе книги был поставлен знак лебедя, который являлся отсылкой к гербу Завишей, к которым и принадлежала Магдалена.

В 1916 году поэт возвратился в Минск. Несмотря на то, что он уже был тяжело болен в это время, он много работал, а свободное время отдавал общественной работе. Работал в молодежных кружках. В этот период Богданович создает произведения "Потерянный лебедь" и "Погоня". Последнее стало национальным гимном. У него было множество творческих планов, однако осуществить эти планы он уже не смог.

В феврале 1917 года во время обострения болезни Максим отправился в Крым на лечение, однако оно не помогло. 25 мая в возрасте 25 лет поэт умер. Похоронен Максим Богданович в Ялте.

На стихи Богдановича накладывалась музыка. Многие из этих музыкальных произведений стали народными.  Популярный белорусский ансамбль "Песняры" также исполнял песни на стихи М.Богдановича.

Произведения великого поэта были переведены на несколько десятков языков мира.

Его именем названы улицы Республики Беларусь и России. Его имя носят библиотеки и школы Беларуси.

О жизни поэта снято 4 фильма, ему посвящена опера «Максим» и оперетта «Зорка венера».

Максим Богданович оставил богатое творческое наследие после себя, вошедшее во многие учебники по белорусской литературе.